返回首页墨韵字典
jìn wéi
尽为
拼音 jìn wéi注音 ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ词性 副词短语

词语解释

1、全都成为、全都作为
2、全部被
例句:
①、战乱过后,村庄残垣断壁尽为瓦砾。
②、沿岸良田尽为洪水淹没。

英文翻译

all are / all become / all are turned into

引证解释

1、《史记·项羽本纪》:“秦地尽可王也”,后有“章邯等降而,遂率诸侯兵而西,秦城邑皆下,尽为坑杀降卒二十万于新安。”
2、唐·韩愈《论佛骨表》:“伏以佛者,夷狄之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也……枯朽之骨,凶秽之馀,岂宜令入宫禁?陛下必欲取而致之,纵令行事,必有不祥。乞以此骨付之有司,投诸水火,永绝根本,断天下之疑,绝后代之惑。使天下之人,知大圣人之所作为,出于寻常万万也。岂不快哉!岂不盛哉!若佛必有神,能作祸福,凡谤佛者,其殃咎必及其身,不宜累及圣躬。臣实不惧,惟陛下留神省察,臣不胜战战栗栗魂爽飞越之至。夫如是,则可以使得至道,弘大化,俾四海九州,尽为尧舜之俗矣。”
3、清·蒲松龄《聊斋志异·野狗》:“于七之乱,杀人如麻。乡民李化龙,自山中窜归,值大兵宵进,恐罹炎昆之祸,急无所匿,僵卧于死人之丛,诈作尸。兵过尽行,既去,李犹未敢遽起,忽见缺唇者,一异犬也,来嗅之,遍逐群尸,齿牙尽为咀嚼。”

国语辞典

今多作虚词短语,表统括范围,指全部成为、全部被,常用于书面表述中。

网络解释

尽为是一个书面化的常用短语,多用于古汉语翻译和现代正式书面表达中,表示对所指事物范围的总括,意为全部都成为、全部被XX。常出现在描述灾害、局势变化的语句中。

近音词 / 同音词