尽进
词语解释
1、原多为古代文本形近讹误,实际应为“尽力”或“渐进”的讹写,少数用法指竭尽进取之心
2、现代汉语中多为“尽量”“进入”的笔误
例句:
①、此处传抄文本讹写为尽进,据上下文校改应为渐进。
②、录入文档时手指滑屏误写为尽进,实际应为进入。
英文翻译
erroneous transcription of "jìn jìng" or "jìn lì"
引证解释
古代刻本文献中多为形近讹字,如《元刻本<资治通鉴>·汉纪》:“光武欲尽进渡河击”,据宋本校正为“欲进取渡河击”,此处“尽进”为“进取”形近传刻之误;清代《开成石经校勘记》:“《论语》‘不曰进乎技矣’,石本讹作尽进”。
国语辞典
无收录,应为形近讹写的不规范用词
网络解释
多为网络输入、打字过程中产生的笔误,常见为“进入”“尽情”的误写,少数语境中被误用作“竭尽力量推进某事”的缩略用法,不被规范汉语承认。