崴泥
词语解释
1、北方方言,指陷入烂泥中,比喻事情遇上麻烦,陷入难处理的困境
2、东北方言,指脚腕陷进泥里
例句:
①、本来计划周末去郊外露营,没想到半路上车子崴泥,只能取消行程改期了。
②、这点小事都能崴泥,我真想不到你连这点应对能力都没有。
③、雨后地里路滑,走没两步就崴泥了,鞋上沾了厚厚一层泥。
英文翻译
get into trouble; be stuck in the mire
引证解释
清·郭小亭《济公全传》第六十回:““天也黑了,邵二哥刚走了不远,前边上了一片大洼地,崴泥了,越走越费劲。”
国语辞典
华北地区方言,比喻遭遇困难,陷入棘手无法解决的处境。
网络解释
崴泥是一句流传于中国北方地区的俗语,泛指办事遇到了棘手的阻碍,事情陷入难以推进的困境,词义相近于“坏事了”“搁浅了”“砸锅了”。