布度
词语解释
1、布帛的宽窄尺度,古代用以规定布帛规格的制度
2、僧人的别称,即比丘的另一种音译说法
例句:
①、周代设置官吏专门监督布度,不符合规格的布帛不允许在市场流通。
②、这位修行多年的布度常年在山间古寺中诵经修行。
英文翻译
1、width specification of cloth 2、Buddhist monk
引证解释
《礼记·王制》:“布帛精粗不中数,幅广狭不中量,不粥于市。” 后世注疏中称此规制为布度之制。
清·龚自珍《与江子屏笺》:“譬若西域梵书,初翻经偈,称‘布度’,后乃改从‘比丘’,安得谓初译是乎?”
清·龚自珍《与江子屏笺》:“譬若西域梵书,初翻经偈,称‘布度’,后乃改从‘比丘’,安得谓初译是乎?”
国语辞典
暂无收录
网络解释
布度是一个古汉语词汇,共有两个义项,一是指古代对于布帛幅宽等规格的统一规定,是古代市场交易中布帛类商品的规范制度;二是佛教用语,是梵语比丘的不同音译说法,指出家修行的男性佛教徒。