帮帮
词语解释
1、叠用,表示请求或提供帮助的语气,多用于口语中,向他人发出协助自己的请求
2、旧时对佣工的称呼,多指从事体力劳动的受雇者
例句:
①、求求你帮帮我,我实在没办法解决这个难题了。
②、他小时候家里穷,十几岁就去城里当帮帮讨生活。
英文翻译
help; help me
引证解释
1、指佣工。
清·张培仁《妙香室丛话·轿夫语》:“有肩舆入城者,舁者四人,其一谓其三曰:‘吾辈帮帮,终岁勤动,不得休息。’”
清·张培仁《妙香室丛话·轿夫语》:“有肩舆入城者,舁者四人,其一谓其三曰:‘吾辈帮帮,终岁勤动,不得休息。’”
国语辞典
帮帮,发音:bāng bāng ,为大陆地区用语:(1) 求助时的用语,意即帮助我。如:「求求你帮帮我,让我通过这次考试吧!」(2) 大陆地区农村对短工的称呼。
网络解释
帮帮是口语中常用的求助语,用于请求他人给予自己帮助、协助,在日常对话、网络交流中使用广泛,多带有急切请求的意味;部分语境也可指代受雇提供劳力的帮工。