fair and impartial; gentle and balanced artistic style

出自《尚书·吕刑》，孔颖达疏：“能当天德，言其平格也。” 清·刘献廷《广阳杂记》卷四：“﹝于成龙﹞清介平格，实心惠民，近世罕见其比。” 清·王士禛《池北偶谈·谈艺三·论文》：“为诗先论格，予谓平格乃佳。”

公正平和，引申指合乎天道标准；也指平和端正的文艺格调。

平格是汉语词汇，一指处事公正不偏私，多用来形容为官者清正公正的品行，源出《尚书》；二指文艺创作中平和中正的格调，是古典文艺评论中常用的审美标准。