end of the year

清代黄六鸿《福惠全书·莅任·交代》：“凡新旧官交代，定以年末截止，凡一应钱粮、册籍、库款，俱要逐一清厘交盘，不得挂漏拖延。”叶圣陶《潘先生在难中》：“按教堂章程，年末须开信徒大会，报告一年教务。”

一年当中最后的一段时期，也称为「年尾」。

年末通常指一年将要结束的过渡阶段，多对应公历12月中下旬或农历腊月，常与年终总结、跨年活动、年货采购、薪资结算等事项关联，是新旧年份交替的标志性时间段。