并证
词语解释
1、中医学术语,指除主证之外同时存在的其他证候,也指不同病证同时存在需要合并辨证诊疗
2、泛指对不同的事项、案件等进行合并查证、一并论证
例句:
①、这位患者外感风寒,兼夹脾虚,对于这种并证,诊疗时需要兼顾主证与兼证。
②、本次会议将对多个关联议题并证,减少重复研讨,提升议事效率。
英文翻译
1、n. (traditional Chinese medicine) concurrent syndromes 2、v. demonstrate or investigate concurrently
引证解释
《难经·十八难》:“其病有并有聚,何谓也?然,并者,是并证也,聚者,聚积也。”
清·吴谦《医宗金鉴·订正伤寒论注·太阳病篇》:“此为坏病,知犯何逆,以法治之,言脉证已变,不可更泥其初治之误,止须就其现在脉证,知犯何逆,或治逆在表,或治逆在里,审其并证,而以法治之也。”
清·吴谦《医宗金鉴·订正伤寒论注·太阳病篇》:“此为坏病,知犯何逆,以法治之,言脉证已变,不可更泥其初治之误,止须就其现在脉证,知犯何逆,或治逆在表,或治逆在里,审其并证,而以法治之也。”
国语辞典
中医学上指患者同时出现两种以上不同的证候,临床需结合具体情况合并辨证诊疗。亦指对多项事务、议题合并查证讨论。
网络解释
并证在中医领域是较为常见的临床概念,指主要病证之外合并存在其他病证,诊疗时需要兼顾多种证候调整用药方案;在非正式场合也被用来指代将多个相关的证明、证件合并办理,或将多个论点放在一起共同论证。