幸过
词语解释
1、侥幸度过(危难、灾祸等困境)
2、谦辞,指过分地承蒙(恩惠、赏识等)
例句:
①、百年一遇的山洪灾害后,全村只有三户人家的房屋幸过冲毁。
②、晚辈才疏学浅,幸过前辈垂青,心中实感愧疚。
英文翻译
1、have luckily survived
2、unduly receive (as a polite expression)
引证解释
明·罗贯中《三国演义》第二十九回:“某一介书生,幸过明公不弃,叨居幕下,并无半点功劳,敢当重报?”
清·蒲松龄《聊斋志异·考城隍》:“有老母,年七十有八,今幸过岁荒,得延残喘。”
清·蒲松龄《聊斋志异·考城隍》:“有老母,年七十有八,今幸过岁荒,得延残喘。”
国语辞典
侥幸度过灾祸;为谦辞,言身受礼遇过当。
网络解释
幸过是一个汉语常用偏短语,日常多用来表达侥幸度过困难险境,也可作为谦辞表示自己受到了超出自身应得的对待,多见于旧文学中的书信、对谈语境。