appropriate to the occasion

1、《红楼梦》第六三回：「生日已过，我们今日又凑这个趣儿，虽是没什么东西，也比寻常应景些。」
2、清·褚人获《坚瓠补集·帘屏对》：「嘉靖间，有题帘屏对者，皆应景得制。」

配合当时的景物、环境或时令。也指为迎合某种场合而采取行动。

应景，网络语境中多用来指某事或某物恰好符合当前发生的情境、话题，符合当下的氛围或需求，常带有巧合贴合的意味。