Should be surprised

该表述最早可见于唐代文人创作，多作为推测性表述使用，唐代白居易《答崔十八》中有“重来应讶带围减，不为伤春酒易醒”的用例，宋代之后历代文人多沿用该表述入诗。

未单独收录该词语，该词多作为动词性偏正短语出现在古代诗文当中，核心语义为理应感到惊讶。

网络无专门的独立词条解释，通常将其理解为古代诗文常用短语，指应当、理应对某种人事情况感到惊讶诧异，多用于预判性的抒情或叙事。