庚癸
词语解释
1、古代军队中向对方借贷粮食粮草的隐语,古代五行方位说中庚主西方属谷、癸主北方属水,故以此为隐称。
2、后引申泛指向他人请求接济钱粮。
例句:
①、《左传》记载春秋时吴大夫申叔仪向鲁国乞粮,便以庚癸作为乞粮的隐语。
②、连年灾荒之下,流离失所的百姓只能呼庚癸于地方富户,以求果腹之粮。
英文翻译
A code word for begging for grain and provisions in ancient China
引证解释
出自《左传·哀公十三年》:“吴申叔仪乞粮于公孙有山氏,曰:‘佩玉繠兮,余无所系之,旨酒一盛兮,余与褐之父睨之。’对曰:‘粱则无矣,粗则有之。若登首山以呼曰:“庚癸乎!”则诺。’”杜预注:“庚,西方,主谷;癸,北方,主水。”后以“庚癸”代指乞贷粮食,清代钱谦益《贵州按察司副使陈懋德授中宪大夫制》:“荒裔之民,庚癸数呼,而尔能振乏拯饥,克拊循我黎元。”
国语辞典
春秋时吴大夫申叔仪向鲁国大夫公孙有山氏乞粮,以庚癸为隐语,因五行方位中庚主谷、癸主水,后遂用以指代向人告贷粮食。
网络解释
庚癸是一个汉语古词汇,原指古代军队中向他人借贷粮食的隐语,后引申为泛指请求他人接济钱粮,该词语多出现于古代文言文献中,现代汉语中较少使用。
相关诗词
丙午新正书怀十首·其五
年年乞米走邻僧,庚癸何须更唤曾
秋日杜紫纶先生招集城南水阁
不因庚癸呼频急,那得尊前数往还
庚癸行
庚癸年年急,三秋尚未雨