返回首页墨韵字典
fǔ hàn
府翰
拼音 fǔ hàn注音 ㄈㄨˇ ㄏㄢˋ词性 名词

词语解释

1、旧时对他人文书、笔墨的敬称
2、指官署中掌管文书文翰的职务或相关文牍
例句:
①、承蒙先生赐示府翰,晚生已详阅铭记。
②、他入幕府半年,专管府翰之事,处理得井井有条。

英文翻译

your honorable letter; official document and correspondence

引证解释

府翰一词古已有之,旧时尺牍中多用作对对方来信的敬称。清代盛康《皇朝经世文编续编》中载有“顷奉府翰,备承注存,感戢曷既”,即为对对方来信的敬语用法;清代幕府文书制度中,亦有“佐领府翰,分掌案牍”的记载,指辅佐官署处理文翰事务。

国语辞典

未收录该词语,暂缺。

网络解释

“府翰”是偏正结构的文言书面语,一则为敬称他人的书翰来信,二则可指官署或幕府中的文书文翰相关事务,现代极少使用,仅出现在古代文书、文言尺牍当中。