开气
词语解释
1、名词,指中式服装在衣襟下摆两侧开的缺口,是服装剪裁工艺中的常用设计
2、动词,指开启气运、打通气息,中医或玄学中指疏通气息脉络
例句:
①、这件偏襟大褂的开气做得很规整,活动起来特别方便。
②、老中医说这套导引术可以开气通络,改善肢体发凉的症状。
英文翻译
1、vent (of a Chinese-style garment) 2、activate qi
引证解释
出自清末民初徐珂《清稗类钞·服饰类·马褂》:"马褂,式有对襟、大襟、琵琶襟之别,长及脐,左右开气,便于骑射。"
国语辞典
开气,汉语服饰用词,指中式长衣下摆左右两边所开的缺口,可增加活动时的便利。
网络解释
开气是一个多义词,一方面传统指中式服装下摆两侧开的剪裁开口,方便肢体活动,是传统中式服装的经典设计;另一方面在中医养生语境中,指疏通人体气息脉络,打通气血运行通道的行为或效果。