give up one's official post; resign from government post

出自《后汉书·逸民传·严光》：“（严光）少有高名，与光武同游学。及光武即位，乃变名姓，隐身不见。帝思其贤，乃令以物色访之。后齐国上言：‘有一男子，披羊裘钓泽中。’帝疑其光，乃备安车玄纁，遣使聘之。三反而后至，舍于北军，给床褥，太官朝夕进膳。司徒侯霸与光素旧，遣使奉书。使人因谓光曰：‘公闻先生至，区区欲即诣造，迫于典司，是以不获。愿因日暮，自屈语言。’光不答，乃投札与之，口授曰：‘君房足下：位至鼎足，甚善。怀仁辅义天下悦，阿谀顺旨要领绝。’霸得书，封奏之。帝笑曰：‘狂奴故态也。’车驾即日幸其馆。光卧不起，帝即其卧所，抚光腹曰：‘咄咄子陵，不可相助为理邪？’光又眠不应，良久，乃张目熟视，曰：‘昔唐尧著德，巢父洗耳。士故有志，何至相迫乎！’帝曰：‘子陵，我竟不能下汝邪？’于是升舆叹息而去。复引光入，论道旧故，相对累日。……除为谏议大夫，不屈，乃耕于富春山，后人名其钓处为严陵濑焉。” 后世多引其“弃官不就”之事，以证士人守志弃官之节。又清代蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》：“生问：‘莱霞里何人？’曰：‘莱，莱阳，有两人，皆于乱中死，故名莱霞里，聚游魂也。’言已，起，曰：‘我不能久淹，君其归。’生问：‘何时见纳？’曰：‘今宵便可。’遂出门去。生如约，果遇女，遂成姻好。后女言己冤，求生为雪，生从之，果得白，生遂弃官去，携女归。”

辞去官职，放弃官位离开官场。

弃官指官员主动辞去官职，脱离仕途的行为，在中国古代常有不满朝政、厌倦官场或追求个人隐逸生活的官员选择弃官归隐，近现代也有官员因个人理念、政治立场等原因主动放弃官职的情况。