弱弱
词语解释
1、形容气势、力量微弱单薄的样子
2、多用于口语,形容人态度谦卑、胆小畏缩的样子,也常用来谦称自己的请求或说法
例句:
①、晚风一吹,窗边那支弱弱的烛光晃了晃就灭了。
②、弱弱问一句,这个会议我还可以报名参加吗?
英文翻译
weak; feeble; timidly; softly
引证解释
1、出自《楚辞·九章·怀沙》:“玄文处幽兮,蒙瞍谓之不章;离娄微睇兮,瞽以为无明。变白以为黑兮,倒上以为下。凤皇在笯兮,鸡鹜翔舞。同糅玉石兮,一概而相量。夫惟党人之鄙固兮,羌不知余之所藏。任重载盛兮,陷滞而不济;怀瑾握瑜兮,穷不知所示。邑犬之群吠兮,吠所怪也;非俊疑杰兮,固庸态也。文质疏内兮,众不知余之异采。材朴委积兮,莫知余之所有。重仁袭义兮,谨厚以为丰。重华不可遌兮,孰知余之从容!古固有不并兮,岂知其何故?汤禹久远兮,邈而不可慕也!惩违改忿兮,抑心而自强。离慜而不迁兮,愿志之有象。进路北次兮,日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮,限之以大故。乱曰:浩浩沅湘,分流汩兮。修路幽蔽,道远忽兮。怀质抱情,独无匹兮。伯乐既没,骥焉程兮?民生禀命,各有所错兮。定心广志,余何畏惧兮?曾伤爰哀,永叹喟兮。世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。知死不可让,愿勿爱兮。明告君子,吾将以为类兮。”汉代王逸注:“言世虽汙贱,己独有善人,弱弱兮独不离于道德也。”此处指谦谨守道的样子
2、北魏·郦道元《水经注·温水》:“昔马文积石为城,树立铜柱,高丈余,周廻百尺,为汉家之界。铜柱败,处处往往有铜露,云皆金气,弱弱如丝,不可得取。”此处指微弱纤细的样子
2、北魏·郦道元《水经注·温水》:“昔马文积石为城,树立铜柱,高丈余,周廻百尺,为汉家之界。铜柱败,处处往往有铜露,云皆金气,弱弱如丝,不可得取。”此处指微弱纤细的样子
国语辞典
形容性情柔弱谦退的样子。
网络解释
弱弱是现代汉语网络语境中常用的词汇,除了保留形容力量微弱、性情柔弱的本义外,更多被网民用来表达说话者谦卑、试探的态度,常在提出问题、发表不同意见或是提出请求时使用,用来缓和语气,避免显得强势唐突,也带有一丝不自信、怯生生的意味。