返回首页墨韵字典
qiǎng xiào
强笑
拼音 qiǎng xiào注音 ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˋ词性 动词

词语解释

1、勉强做出笑容;为迎合、敷衍他人,或掩饰真实情绪而刻意撑出笑容
2、强横地大笑,多形容骄狂肆无忌惮的笑
例句:
①、他听到这个猝不及防的消息,只能强笑一下,没多说什么。
②、那伙劫匪对着被围困的商户强笑几声,气焰十分嚣张。

英文翻译

force a smile

引证解释

唐·杜甫《清明》诗之一:“秦城楼阁烟花里,汉主山河锦绣中。春水春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁,强笑欲语谁为容?”
清·曹雪芹《红楼梦》第三回:“(黛玉)步步留心,时时在意,不肯轻易多说一句话,多行一步路,惟恐被人耻笑了他去。只见两个丫鬟搀着一个鬓发如银的老母迎上来,黛玉便知是他外祖母,方欲拜见时,早被他外祖母一把搂入怀中,心肝儿肉叫着大哭起来。黛玉也哭个不住。一时众人慢慢解劝住了,黛玉方拜见了外祖母,一一拜见过。当下贾母一一指与黛玉:‘这是你大舅母,这是你二舅母,这是你先珠大哥的媳妇珠大嫂子。’黛玉一一拜见过。贾母又说:‘请姑娘们来,今日远客才来,可以不必上学去了。’……因此步步留心,时时在意,不肯轻易多说一句话,多行一步路,岂敢说我没听见?只得忙迎上来,强笑说道:‘舅母说的哪里话,我哪里敢记怪呢。’”

国语辞典

勉强装出笑容。指为了掩饰内心真实情绪,刻意做出笑容以应对场面。

网络解释

强笑是一个汉语词汇,通常指人在不开心、不情愿或者身体不适等情况下,勉强挤出笑容来,多用于形容人压抑真实情绪、勉强应付外界场景的状态,在现代网文、社交语境中也常用来描述角色掩饰失落、难过情绪的神态。

相关诗词

清明二首其一 杜甫
云白山青万余里,愁看直北是长安。白头老守无生意,强对春风作强笑。
得家书 高启
强笑逢人元不解,苦吟因病久偏疏。