归塟
词语解释
1、将客死于外地者的遗体或遗骨迁回故乡安葬,本词为“归葬”的异体书写形式
例句:
①、漂泊海外百余年的华工遗骨终于得以归塟故土,完成了逝者落叶归根的遗愿。
②、受传统叶落归根观念影响,多数客死异乡者都会被后人设法归塟祖籍。
英文翻译
Bring the remains of the deceased back to one's hometown for burial
引证解释
清·袁枚《随园诗话》卷五:“后先生殁于官,子孙贫,不能归塟。”;《三国志·魏志·夏侯尚传》裴松之注引《魏书》:“尚遗令葬于良城,不上墓,不得归塟先域。”
国语辞典
将亡故于外地者的遗体或遗骨迁回故乡安葬,为“归葬”的异体写法。
网络解释
归塟是汉语词汇,是“归葬”的异体书写形式,中国人传统丧葬观念讲究叶落归根,客死他乡的逝者通常会被后人迁回故乡归塟,以此告慰逝者亡灵。
相关诗词
文相生挽
欲归未归骨欲朽,归塟岂必待我回
哭从兄益吾教谕
八闽归塟君亲了,一段清名史牒传
挽吴子玉
旧业留南浦,新阡归塟闽