intention and energy

《红楼梦》第五五回：“我虽知你极明白，恐怕你心里挽不过来，如今亏你总是这个心劲，我就放心了。”赵树理《套不住的手》：“陈永正老汉，今年六十七岁了，可是精神仍然很好，心劲仍然很大。”

指思想念头，也指办事付出的精神气力与劲头。

心劲在网络语境中多用来形容人干事创业的主观冲劲与毅力，也可指对某件事早已存在的想法、意愿，侧重指做事情投入的心理能量。