怕冲
词语解释
1、民间习俗用语，指担心（新生儿、病人等体虚者）被不洁净的气场、外邪或生人带来的煞气冲撞，导致身体不适或招灾。
2、在水文、工程领域指担心水流、气流发生冲蚀、冲刷造成破坏。
例句：
①、老一辈人讲究家里生了小孩，患重病的人不能先去看，就怕冲了母子平安。
②、这段新修的河堤还没夯实，最怕冲，暴雨过后得多巡查。
英文翻译
fear of rushing; fear of being affected by evil冲撞
引证解释
无
国语辞典
无收录
网络解释
“怕冲”多出现于中国民间传统习俗语境中，是长辈群体常用的讲究，核心是担心体虚的特殊人群（产妇、新生儿、久病者）被外来的气场、煞气冲撞，引发健康问题，也可延伸为担心事物被外力冲坏。