nature；property

《朱子语类》卷五：“‘生之谓性’，生是就人物所受言之，性是就人物本然之性质言之。清 黄辅辰《戴经堂日钞》：“阳河丁男，性质朴，耐劳苦。” 洪深《电影戏剧表演术》第一章：“从生活里认识了人生，认识了不同性质的人。”

事物本身具有的本质与特征，也可指人天生的禀性、性情。

网络语境中，“性质”常用来指代事件或事物的本质属性，多用于界定事物的类别、评判事件的严重程度，是讨论分析问题时的常用词汇，常与“不同”“恶劣”“严重”等形容词搭配使用。