shun responsibility out of timidity

《明史·夏言传》：“言官劾金濂欺罔，言又言濂怯责养寇，宜亟罢。”

躲避责任，畏缩不敢承担罪责。

怯责是一个汉语词汇，含义为逃避责任，担心因犯错而被追责，多用于形容人不敢担当的处事状态。