返回首页墨韵字典
gōng yǔ
恭语
拼音 gōng yǔ注音 ㄍㄨㄥ ㄩˇ词性 名词

词语解释

1、恭敬、谦和的话语,多用于正式礼仪或对尊长的应答场合
2、指委婉谦恭的辞令,区别于直白直率的言语
例句:
①、面对长辈的询问,晚辈全程以恭语相对,礼数周全。
②、这篇文书开篇先用恭语铺垫,再言及正事,符合传统公文的体例。

英文翻译

respectful words; courteous language

引证解释

《宋书·张邵传》:“邵子敷,生而母亡,年数岁,问知之,虽冥蒙,便有感慕之情。十岁时,求母遗物,而散施已尽,唯得一扇,乃缄录之,每至感思,辄开笥出扇,向之跪泣。父扬州刺史罢,还都,敷往洲渚迎,望见父,便悲号哽咽,不能自胜。车驾临江,文帝使武步将军伍伯迎邵,伯先见敷,欲奏,而泣不自胜,邵下车入船,便悲号,不能与客语。文帝闻之,曰:‘张邵可谓死而不朽者也。’初,父沙门释慧琳,才辩之士,帝所信待,每见敷,辄咨嗟称美。慧琳曰:‘敷性真至,天情发中,其恭语孝行,出于自然,非由饰奖。’”
清代蒲松龄《聊斋志异·阎罗宴》:“王者坐受,众皆伏谒,一人进曰:‘某莱芜生,以贫故,求一升斗,幸勿拒。’言讫,伏地。王者以恭语起之,命坐。”

国语辞典

无收录

网络解释

恭语指恭敬温和的话语,多用于礼仪交往或对尊长的对话场景,在传统文言文书信、记传文本中较为常见,现多用于文学创作的语境重构。