恶贯
词语解释
1、指作恶的次数极多，满了一贯（一贯为一千钱，引申为满数），通常用于形容罪恶深重。
2、指穿铜钱的绳子已经被罪恶积满，引申为罪恶累累的状态。
例句：
①、这伙恶徒作恶多端，恶贯满盈，终于被警方一网打尽。
②、史官在记载中直书其恶贯，警示后世为官者不可作恶害民。
英文翻译
accumulated evils
引证解释
《尚书·泰誓上》：“商罪贯盈，天命诛之。” 后遂以“恶贯”指罪恶满盈。
唐·柳宗元《憎王孙文》：“恶贯盈兮谁子曹，吾语汝兮惟王孙。”
《明史·倪元璐传》：“魏忠贤恶贯既盈，先帝发奸，一旦磔之，天下大快。”
唐·柳宗元《憎王孙文》：“恶贯盈兮谁子曹，吾语汝兮惟王孙。”
《明史·倪元璐传》：“魏忠贤恶贯既盈，先帝发奸，一旦磔之，天下大快。”
国语辞典
恶贯，形容罪恶积累得多，已满其数。参见「恶贯满盈」条。
网络解释
“恶贯”一词最早出自《尚书》，核心语义是累积的罪恶，常与“满盈”搭配成成语“恶贯满盈”，用来形容人作恶极多，已到该受惩罚的时候，是汉语中描述罪恶深重程度的经典词汇，在现代书面语、司法报道、文学创作中仍常有使用。
相关诗词
读晋书
僭淫生厉恶贯盈，过灊望九惭题品。
八月四日晚霹雳碎大柳木
恶贯已盈神殛之，暴魂岂容狂妄作。
雷
击拆奸凶恶贯盈，一朝雷震不能惊。