惠扫
词语解释
1、敬辞,社交客套用语,用于尊称对方屈尊光临拜访,多用于邀请访客或答谢访客到访
2、谦辞,偶用于谦称自己清扫居所,等候客人到来
例句:
①、如若先生肯惠扫寒舍,晚生必定扫榻相候。
②、承蒙阁下班师途中惠扫荒村,让草民顿感荣光。
英文翻译
Your esteemed visit
引证解释
清 程趾祥 《此中人语·韩竹溪》:“前承惠扫,值余外出,未获接谈,抱歉奚似。”
近代 李鸿章 《致筱荃尚书书》:“昨承惠扫,适有事他出,失于迎迓,抱歉之至。”
近代 李鸿章 《致筱荃尚书书》:“昨承惠扫,适有事他出,失于迎迓,抱歉之至。”
国语辞典
敬辞,对他人到访的尊称,义同惠临,多用于社交书信、邀请等正式场合。
网络解释
惠扫是中国传统社交礼仪中的客套敬语,沿用至今,多用于正式书信、邀请函中,核心是对到访者表示尊重,属于敬语范畴,常见搭配有“惠扫蓬门”“惠扫寒舍”等。