惭服
词语解释
1、因惭愧而佩服
2、惭愧降服,指因理亏或比不上对方而承认不如对方
例句:
①、听完对方条理清晰的分析后,原本不服气的他当场惭服,点头认可了结论。
②、面对前辈指出的自身疏漏,这名年轻选手心生惭服,主动上前请教。
英文翻译
feel ashamed and convinced
引证解释
惭愧佩服。
《史记·项羽本纪》:“及羽杀 会稽 守,徇下县,吏皆皆慙服。”
宋 洪迈 《夷坚丁志·王从事妻》:“﹝ 王氏 ﹞自陈所以,召 张 使与相见,夫妇如其旧, 张 慙服,即日卷装去。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·邵女》:“女 遥谓曰:‘ 妾 不过为 婢媪 佣耳,误辱君子之车,实自愧悚,宁敢仰视高位,而启主人之门哉?’ 金 闻之,益慙服。”
《史记·项羽本纪》:“及羽杀 会稽 守,徇下县,吏皆皆慙服。”
宋 洪迈 《夷坚丁志·王从事妻》:“﹝ 王氏 ﹞自陈所以,召 张 使与相见,夫妇如其旧, 张 慙服,即日卷装去。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·邵女》:“女 遥谓曰:‘ 妾 不过为 婢媪 佣耳,误辱君子之车,实自愧悚,宁敢仰视高位,而启主人之门哉?’ 金 闻之,益慙服。”
国语辞典
因惭愧而心服。
网络解释
惭服,是一个汉语词汇,读音cán fú,意思指惭愧而心服,也指惭愧降服。