返回首页墨韵字典
zēng lián
憎怜
拼音 zēng lián注音 ㄗㄥ ㄌㄧㄢˊ词性 形容词

词语解释

1、既憎恶又爱怜,指对对象带有复杂矛盾的情感,混合了厌恶与怜惜的态度
2、偏指怜爱,部分语境中偏重于怜惜的语义
例句:
①、面对这个屡次犯错却身世可怜的孩子,长辈心中满是憎怜,情绪复杂难述。
②、乡野老者对这顽劣又孤苦的幼童藏着一份憎怜,平日里总暗中照拂。

英文翻译

mixed feelings of hatred and pity

引证解释

唐·元结《系谟》:“其隐悯怨嗟,日夜不绝,憎怜喜怒,生于下,干于上。”

国语辞典

指憎恶与怜爱两种混杂的情感,多用于对犯错或有缺陷却处境堪怜的对象的态度。

网络解释

憎怜是表达人类复杂情感的词汇,核心是厌恶与怜惜两种相反情绪的交织,多出现在古文和现代抒情文本中,用来描述对人物矛盾的态度。

相关诗词

秋怀 黄庭坚
憎怜底事生忧喜,默观造物本无心。
偶作 耶律铸
自是憎怜分静躁,不妨天地与同流。
和系拟磻溪歌 郭之奇
畴咨熙载,憎怜竞奔,吾谁与存。
```