憎误
词语解释
1、指因主观憎恶产生的错误判断、注解或认知偏差
2、泛指因嫌憎引发的各类过失
例句：
①、校勘古籍时需秉持中立立场，避免掺入个人憎误。
②、司法裁断要排除个人好恶的影响，不能出现憎误。
英文翻译
error caused by subjective detestation
引证解释
南朝梁·刘勰《文心雕龙·指瑕》："若夫注解为书，所以明正事理，然谬于憎误，妄攻其是，巧说回出，疑误后学。"清·李兆洛《骈体文钞·序》："编次非敢云有得，其有憎误，以俟君子正之。"
国语辞典
指因主观憎恶而产生的错误判断或过失，多用于典籍校注、事理评断等场景
网络解释
多用来指代文学校勘、文史研究中，研究者因对研究对象存在主观好恶，刻意曲解或修改原文内容而产生的错误，也泛指人际交往中因偏见产生的判断失误