comrade-in-arms

指共同作战或共同奋斗的同伴。巴金《在尼斯》：“客人里面有一位是我的战友，一九二七年在巴黎我们便已经相识，一别便是近三十年。”孙犁《白洋淀纪事·嘱咐》：“他想起了他的战友，那些在敌人炮火里倒下去的英雄。”

共同参与作战的同伴，也可泛指志同道合、共同奋斗的伙伴。

网络语境中多用来称呼共同参军服役、并肩经历军旅生活的军人，也延伸用于称呼所有目标一致、并肩奋斗的合作者，是带有亲近感的称呼，常用来体现共经风雨的深厚情谊。