手刺
词语解释
1、旧时指官员拜见上司时递的名帖，因写有自己的履历、官职等信息，亲手递送，故称
2、指针黹刺绣类手工刺绣，亲手制作的刺绣品
例句：
①、清代官员赴任拜见总督，需先投递手刺，等候传唤。
②、这位江南女子的手刺活儿精细，纹样雅致，在当地很有名气。
英文翻译
1. calling card; visiting card 2. hand embroidery
引证解释
清·黄六鸿《福惠书·莅任·交际》：“手剌止书爵里姓名，不必用四六禀启。”；《二十年目睹之怪现状》第七回：“那门上接了手刺，进去通报。”
国语辞典
旧时官吏拜见长官时，亲自递送的名帖，记载姓名、籍贯、官职、履历等资讯。也作「手本」。
网络解释
手刺是古代官场中用于拜见上官时的个人身份名帖，区别于一般名帖，需亲手投递，内容多详细记载个人出身履历，是清代官场交际的常见文书；也可指手工刺绣的刺绣作品，为民间手工艺的一种称呼。