手摺
词语解释
1、日本建筑用语,指楼梯扶手,也可指日式建筑中的木质护栏、栏干
2、摺叠后方便手持携带的小幅纸本,同"手折"
例句:
①、这栋老日式木楼的手摺打磨得十分光滑,用料考究。
②、他把需要禀报的事项写在手摺上,呈给了长官。
英文翻译
1、stair handrail 2、pocket notebook
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第十七回:"贾珍走去了半日,方捧出栽盒,上面承着一摺字帖,又写出地名,贾政接过手摺,看时,上面写着:'曲径通幽处'。"
国语辞典
「手摺」为日语用词,**国语亦沿用,指楼梯的扶手。传统华语中同「手折」,指古人拜谒时呈给主人的名帖或记事用的摺叠小手本。
网络解释
手摺是一个源自日语的词汇,最常用义为楼梯扶手,在中式语境中也作为「手折」的异体写法,指可随身携带的记事摺纸、手本。在日式木造建筑中,手摺兼具安全防护与装饰作用,通常选用耐磨木材制作。