才对
词语解释
1、用于句末，表示纠正、肯定原先的判断或确认事情本该如此，起到加强肯定语气的作用。
2、用于句末，表示说话人认为对方的回答或做法符合正确的标准，表示认同。
例句：
①、你应该按照说明书上的步骤安装才对。
②、哦，原来这个问题是这么解答的，这样说才对嘛。
③、你早点回家才对，不然赶不上末班车了。
英文翻译
that's right; it should be so
引证解释
近代·《二十年目睹之怪现状》第三三回：“四老爷道：‘我此刻直听到你读了两遍，才知道你把那《大学》章句都读错了。该这么读才对。’”
鲁迅《书信集·致萧军》：“那‘载’字一定是‘就’字的讹印，改了才对。”
鲁迅《书信集·致萧军》：“那‘载’字一定是‘就’字的讹印，改了才对。”
国语辞典
用于句末，表示事情本应如此或理当这样，带有修正判断或加强肯定的语气。
网络解释
“才对”是现代汉语口语与书面语中常用的语气表达，多用于句尾，强调说话者的肯定判断，或是纠正之前不正确的认知、做法，指明符合要求的正确状态。