才庚
词语解释
1、对他人年龄的美称，“才”指才华，“庚”指年庚、年龄，用于敬称对方的年岁
2、旧时也指与才华相关的年资履历
例句：
①、晚辈冒昧请教，不知先生才庚几何？
②、旧时科举选士中，主考官会询查应试者才庚，核对履历信息。
英文翻译
your honorable age
引证解释
古代文献中“才庚”作为敬称询问年龄的用法多见于旧时文人间的交际书信，是从“年庚”一词衍生而来的敬语，“才”字凸显对对方才华的赞誉，将称问年龄与褒扬才华结合，常见于明清以来的尺牍文献，如清代民间交际尺牍中有“敬询才庚，伏冀示知”的用法。
国语辞典
无收录
网络解释
在现代网络语境中，才庚较少使用，多在传统书信、古风创作中作为敬称年龄的文雅用语出现，含义与传统敬称用法一致，指有才华者的年龄，是敬辞。