打拼
词语解释
1、为实现目标或获得更好的生活,努力奋斗、闯荡
2、方言中指搏斗、厮打
例句:
①、他大学毕业后就独自去南方打拼,如今已经创办了属于自己的公司。
②、两个醉汉为了一点琐事在大排档打拼起来,引得路人纷纷围观。
英文翻译
work hard; struggle
引证解释
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“你是闲在家中好,何苦去与他打拼?” 萧乾《一本褪色的相册·<英国见闻之一>》:“海浪冲着岩岸打拼着,溅起丈八高的白浪。”
国语辞典
努力奋斗,争取事业或生活上的成功。如:「出外打拼多年,他终于攒钱买下了属于自己的房子。」
网络解释
打拼在网络语境中多用来形容年轻人为了理想、更好的生活在职场或异乡努力拼搏奋斗的状态,是当代年轻人常用的自我表述词汇,常组合为“为梦想打拼”“大城市打拼”等用法。