look sb up and down; size up; estimate

亦作“打谅”。清·曹雪芹《红楼梦》第三回：“这熙凤携着黛玉的手，上下细细打谅了一回，仍送至贾母身边坐下。”叶圣陶《倪焕之》十八：“不得不想，把以前的种种未来打量，究竟是怎么一回事。”

1、观察人的容貌、衣着。2、忖度、估量。

打量，汉语常用词汇，基本义为对人的外貌衣着进行细致观察，也引申为对事物的性质、程度等进行预估揣摩，是口语和书面语中都常用的动词。