扛笔
词语解释
1、指持笔、握笔写作，多用于表述文人执笔创作的状态，也可指承担文字撰写工作
2、在部分方言中也指用笔杆子打拼谋生、靠文字写作维持生计
例句：
①、这位退休老编辑依旧每日扛笔，笔耕不辍地创作乡土散文。
②、战乱年代不少文人南下，靠扛笔撰文讨生活。
英文翻译
hold a writing brush; undertake writing work
引证解释
未检索到古代文献中对"扛笔"二字的明确固定用法，近代以来始见作为偏正/动宾短语用于描述执笔写作的行为，多见于近现代文人随笔。
国语辞典
未收录该词语
网络解释
网络语境中多用来指文字工作者承担文案、文章、创作等文字类工作，是对执笔写作行为的通俗化表述，也有写手以此自称，强调自身以文字创作维生的职业属性。