扣谢
词语解释
1、跪拜叩首致谢,是古代较为郑重的谢礼形式
2、泛指诚挚恭敬地致谢,多用于书面或传统礼数场景
例句:
①、老者向救命恩人扣谢,不肯先行起身。
②、晚辈得先生指点迷津,特登门扣谢。
英文翻译
thank with kowtow
引证解释
清·吴敬梓《儒林外史》第三十四回:“庄绍光忙开门出来,谢了,扣见过,让坐。”;清·曹雪芹《红楼梦》第一〇四回:“雨村请安坐了,倪二又说了些感恩的话,扣谢而去。”
国语辞典
顿首叩拜以表谢意,为古代谢礼中较为恭敬的礼节。
网络解释
扣谢是一个书面用语,指以叩拜的方式表达谢意,多出现于古典文学作品中,现代多用于正式谦敬的致谢场合。