扫尘
词语解释
1、清扫尘土尘埃,做清洁打扫
2、中国传统年前习俗,指农历除夕前大扫除,清除尘秽,寓意除陈布新
例句:
①、入冬前,全家人一起把空置许久的老房子好好扫尘整理了一番。
②、按照老南京的习俗,腊月二十四要掸尘扫房子,扫尘习俗寄托了人们辞旧迎新的祈愿。
英文翻译
clean the house; dust removal
引证解释
《吕氏春秋·季冬纪》已有岁末除陈风俗记载,汉代称“扫年”,后相沿成扫尘习俗。
清 顾禄《清嘉录·十二月·打埃尘》:“腊将残,择宪书宜扫舍宇日,去庭户尘秽,或有在二十三、二十四日者,俗呼为打埃尘,即古扫尘遗俗。”
清 顾禄《清嘉录·十二月·打埃尘》:“腊将残,择宪书宜扫舍宇日,去庭户尘秽,或有在二十三、二十四日者,俗呼为打埃尘,即古扫尘遗俗。”
国语辞典
华人传统习俗中,于岁末大扫除,称为「扫尘」。因「尘」与「陈」同音,故扫尘有除旧布新的意义。
网络解释
扫尘是中国传统春节习俗,一般在腊月二十四进行,俗称“掸尘扫房子”,北方叫扫房,南方叫掸尘,因“尘”与“陈”谐音,扫尘既有清除陈积污垢的实际作用,又有除陈布新、扫去不净祈求新年顺遂的寓意。
相关诗词
小年
燕朔逢穷腊,江南拜小年。岁时生处乐,身世死为缘。
祭灶与邻曲散福
已幸悬车示子孙,正须祭灶请比邻。岁晚相逢愧礼薄,呼儿肯办酒一尊。
腊月书事
荆棘连昌路,珠玑久化尘。青山飞白日,岩石老归人。
无
无