扮戏
词语解释
1、演员登台表演戏曲；也指演员化妆排练戏曲。
2、比喻故意做出虚假的姿态应付场面。
例句：
①、这位老艺人从十几岁就开始在戏园子扮戏，几十年功底深厚。
②、他根本没真心思合作，不过是在这儿扮戏糊弄人罢了。
英文翻译
1、perform in an opera 2、act a part; put on a false show
引证解释
清 李渔《闲情偶寄·词曲下·宾白》：“常有千言万语，不得一肯完局，其中势不得不为之停蓄者，此非停蓄于作文之时，乃停蓄于扮戏之际也。”
《儿女英雄传》第三一回：“这番话说得叫人没法儿回答，一句庄敬话，早把个天大地大的件事，登时化作冰山，可不是大姐姐这等有见識，无理僵説，作神扮戏，如何能行？”
《儿女英雄传》第三一回：“这番话说得叫人没法儿回答，一句庄敬话，早把个天大地大的件事，登时化作冰山，可不是大姐姐这等有见識，无理僵説，作神扮戏，如何能行？”
国语辞典
演员化装表演戏曲。引申指装模作样、作假骗人。
网络解释
扮戏，汉语词语，拼音是bàn xì，意思是化装表演戏曲，也用来比喻伪装、作假应付场面。