承揽
词语解释
1、承办接收并完成某项委托的工作或业务
2、工程或服务业务中,承包方接受全部或部分项目委托,并负责完成整个任务的商业行为
例句:
①、这家建筑公司成功承揽了市中心地铁线路的修建工程。
②、广告工作室承揽了多家互联网企业的品牌宣传业务。
英文翻译
undertake; contract to do a whole job
引证解释
《元典章·户部九·立社》:“官豪势要私开窝并,承揽钱债,放利行人,侵并百姓田产。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“就是后门上大街,有个古董行,叫做冷子兴,他都中都卖古董,就是有人要拿古董卖与他,他就承揽了去。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“就是后门上大街,有个古董行,叫做冷子兴,他都中都卖古董,就是有人要拿古董卖与他,他就承揽了去。”
国语辞典
承受、承办某项事务或工程。
网络解释
承揽是指当事人一方约定为他方完成一定的工作,他方在工作完成后给付报酬的契约。在商业领域常指承包某项业务、工程来负责完成,是常见的商业合作形式。