抛瓜
词语解释
1、指丢弃、投掷瓜类果实,是字面动作义。
2、闽南语、粤语方言词汇,指抛锚,原指船舶下锚停靠,后引申为车辆、机器等发生故障停止运行。
例句:
①、他在郊外野餐,不小心把没吃完的半个西瓜抛瓜到河里了。
②、咱们的车半路抛瓜了,只能叫拖车来拖去维修。
英文翻译
1、throw a melon; 2、break down,anchor
引证解释
无明确古代文献出处,方言义多见于近现代南方方言口语记载。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为方言“抛锚”的谐音误写或谐音代称,指车辆、设备等停止运行,也可指事情中途停滞无法进行。