抬走
词语解释
1、通过抬起的方式将人或物品移走,多针对不能自主移动的对象
2、网络语境中指将违规内容、违规账号移除,也指淘汰出局
例句:
①、医护人员赶紧将晕倒的路人抬走送去急救。
②、这次投票结果出来后,得票最低的选手就要被抬走了。
英文翻译
carry away
引证解释
清·《儒林外史》第三回:“众邻居一齐上前,替他抹胸口,捶背心,舞了半日,渐渐喘息过来,眼睛明亮,不疯了。众人扶起,借庙门口一个外科郎中的板凳上坐着。老太太送了过来,众人把胡屠局打了一掌,方把范举人抬走。”
国语辞典
以抬动的方式将对象移走。
网络解释
抬走是一个网络流行词,最初来源于直播圈,指将违规的主播账号封禁,后来引申为淘汰、移除的意思,也常用于调侃将出问题的对象处理掉。