拆欧
词语解释
1、网络语境下,是对“拆欧”谐音梗的戏称,指“拆穿欧皇”,即在抽奖、抽卡类游戏或活动中,戳破运气极好的“欧皇”的炫耀内容,多为调侃用法
2、少数语境下指拆开欧式结构的物品、欧式包装
例句:
①、别人十连抽就出了限定卡,我忍不住拆欧,吐槽他又来晒运气。
②、这款红酒礼盒到货后,拆欧的时候注意不要损坏里面的收藏卡。
英文翻译
1、unmask an Euphoric (lucky person in Chinese Internet context) 2、disassemble European-style items
引证解释
无,该词为现代汉语网络衍生词,无古代文献出处
国语辞典
无收录该词条
网络解释
诞生于国内抽卡、抽奖类社交讨论语境的衍生词,核心义为调侃性质的“拆穿欧皇”,“欧”即指代运气极好的欧皇,是玩家群体用于调侃他人晒运气行为的趣味说法,使用场景多为游戏社区、社交平台的抽奖相关讨论。