拍谢
词语解释
1、**方言常用词，义为对不起、抱歉，是英语"sorry"的音译，多用于非正式场合向他人表达歉意或麻烦对方后的谦辞
2、拍摄完毕、谢幕，指影视拍摄结束后的杀青谢礼环节
例句：
①、拍谢啦，我不小心弄脏了你的笔记本，我赔你一个新的吧。
②、这部小成本电影今天终于拍谢，主创团队一起聚餐庆祝了。
英文翻译
1、sorry (loanword translation) 2、finish shooting and acknowledge guests
引证解释
无
国语辞典
臺灣俗語，對不起，為英語sorry的音譯。
网络解释
拍谢是流行于闽南语地区和**地区的常用音译词，源自英语sorry，意思等同于对不起、不好意思，多在日常口语中使用，语气相对随意；部分语境下也可指影视拍摄项目完成后的谢幕环节。