返回首页墨韵字典
bài fú
拜服
拼音 bài fú注音 ㄅㄞˋ ㄈㄨˊ词性 动词

词语解释

1、佩服、钦佩得五体投地,多用于对他人的才华、能力或品德表示由衷的敬服
2、行礼请降,指古代交战中战败一方行拜礼表示臣服
例句:
①、他年仅二十就破解了困扰学界多年的难题,圈内同行无不拜服。
②、敌军见大势已去,只得开城拜服,迎王师入城。

英文翻译

admire greatly; prostrate oneself before; be profoundly convinced

引证解释

1、指心悦诚服、钦佩。《三国演义》第六十九回:“众皆拜服曰:‘先生神算,人所不及。’”清·蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:“生惶愧无以自容,恨不得即时自灭。女乃言生痴,生亦不置辩,众益笑之,女心窃动,阴自念生才亦不恶,未必痴,久之,亦稍稍安之,而生闻女宽假,益大喜,不能自禁,而究亦无他语,但端坐拜服而已。”
2、指降服称臣。《明史·云南土司传一·缅甸》:“正统六年,骥率师抵金齿,檄缅送思任发,缅人阳应而阴持两端,骥知其诈,遂进兵,缅人拒战,官军大破之,思任发走死,缅人惧,乃遣使谢罪,送其妻子,愿拜服纳贡。”

国语辞典

心里非常佩服,对他人的能力、才学或行事深感钦佩敬服。

网络解释

拜服,汉语词汇,网络语境中也常用来表达对他人出乎意料的操作、成就或言论表示强烈的赞叹与佩服,语义程度比普通佩服更深,有时也带调侃意味使用。