拜色
词语解释
1、方言(西南官话),指拜见长辈或尊者时馈赠的礼品、色礼
2、方言,形容容貌好看、气色出众(部分地区小众用法)
例句:
①、按照老家的规矩,第一次上门见丈人得备齐拜色,不能失礼。
②、这小女娃生得好生拜色,眉眼都透着灵气。
英文翻译
1、gift presented when paying respects to elders
2、good-looking, charming
引证解释
无明确古代文献正式引证,为方言口语衍生用法
国语辞典
未收录该词语
网络解释
多为方言用词,主要通行于中国西南部分官话区,一指初次拜见尊长时所带的礼节性礼品,二为少数地区用来形容人容貌姣好。网络语境中也存在极少情况下作为谐音误写,指代“配色”的错用情况。