捎信
词语解释
1、受托或顺路替他人传递信件、口信或消息
例句:
①、出门打工前,他托乡邻给在家的奶奶捎信说自己春节一定回去。
②、如果你在路口碰到老张,麻烦帮我捎信说今天的会面改到明天上午了。
英文翻译
send a message
引证解释
《水浒传》第十六回:“我今便打发你去,这里自捎信去东京,教蔡太师府里干办前来料理。”鲁迅《书信集·致郑振铎》:“倘便中,希为捎信一问,感谢不尽。”叶圣陶《倪焕之》二:“他托朋友捎信给焕之,说很愿意跟他干。”
国语辞典
代人顺路传递信件、口信或消息。
网络解释
“捎信”是常用汉语口语词,指受托顺路代为传递信息、信件或口信,多用于日常生活场景中拜托他人传递消息的情况。
相关诗词
怀武昌故人
故人捎信到江城,说向秋来倍有情
秋日有怀
故人捎信问归期,老屋空山住几时
次韵春日书怀
岭头梅花不捎信,江上柳絮空飞绵