捱着
词语解释
1、身处困境、病痛中时,艰难地勉强支撑、忍受
2、故意拖延时间,磨蹭着不肯立即采取行动
例句:
①、他捱着刺骨的寒风,终于走到了就近的救助站。
②、这件事早晚都要处理,一直捱着也解决不了问题。
英文翻译
endure painfully
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第一百一回:“凤姐此时失血已多,心神俱乱,只得捱着说道:‘我哪里就能够死呢。’”;清·吴敬梓《儒林外史》第十六回:“母亲捱着脚疼,日日坐在门首,盼匡超人回家。”
国语辞典
勉强支撑度过困境,也可指拖延时日,不肯立即采取行动。
网络解释
多用来形容人身处困境、病痛等不利处境时,勉强支撑、忍受的状态,也可指做事拖延磨蹭,不肯直面需要解决的问题。