掀起
词语解释
1、撩起、揭起,向上拉开原本遮盖的物体,使被遮挡的部位露出
2、发起、兴起,多用于描述大规模开展运动、风潮等活动
例句:
①、奶奶掀起灶台边的竹蒸笼,一股肉香瞬间飘了出来。
②、近年来,全国各地掀起了传承优良家风的文化热潮。
英文翻译
lift; raise
引证解释
撩起、揭起。语出《水浒传》第五十五回:“呼延灼忙卷起帐幔,掀起甲帘,出营看时,四面尽是芦苇蒹葭。”鲁迅《集外集拾遗·<奔流>编校后记》:“近年以来,中国也已经掀起了翻译世界文艺作品的热潮。”
国语辞典
动词。1、撩起、揭起。如:「掀起锅盖」「掀起红盖头」。2、发起、兴起,多用于形容大规模的活动或风潮。如:「各界掀起救助受灾群众的爱心热潮」。
网络解释
掀起是常用汉语词汇,本义为向上撩起、揭起遮盖类物体,引申为发起、兴起大规模的运动、社会风潮,广泛应用于日常表达与新闻语境中。