掉俏
词语解释
1、(动词义)刻意卖弄机灵俏皮,通过展现自身的乖巧有趣博取他人关注或喜爱
2、(形容词义)形容人机灵俏皮,行事讨喜
例句:
①、他就爱在人多的地方掉俏,逗得大伙捧腹不止。
②、这小丫头模样俊,行事也掉俏,整条街的长辈都夸她。
英文翻译
show off one's cleverness playfully
引证解释
《金瓶梅词话》第二一回:“我去了,我嫌这**掉俏,催我去了。”
《醒世姻缘传》第三一回:“那龙氏方才不似每日那样掉俏,也不做声,也不颠播。”
《醒世姻缘传》第三一回:“那龙氏方才不似每日那样掉俏,也不做声,也不颠播。”
国语辞典
卖弄俏皮、耍乖,指人刻意表现自身的机灵有趣,也可形容人伶俐讨喜。
网络解释
掉俏是汉语词汇,拼音diào qiào,多出现于明清白话小说与部分北方方言中,本义为卖弄俏皮,后延伸出形容人机灵讨喜的用法,现代日常使用频率较低。